ПОНЕДІЛОК, 25 СЕРПНЯ

ПЕРШИЙ КАНАЛ УТ
ТРК «Ера»
06.00 «Доброго ранку, Україно!»
06.30 Новини
06.35 Автонавiгатор
06.40 Погода
06.45 Ранок дiлової людини
06.55 Здорова сiмейка
07.00 Новини
07.05 Спорт
07.10 Погода
07.15 Автонавiгатор
07.40 Мультфiльм
07.50 Здорова сiмейка
07.55 Знай наших
08.00 Новини
08.05 Спорт
08.10 Погода
08.15 Мюзик-бокс

Перший Нацiональний
09.05 Клуб «Суперкниги».
09.25 Погода
09.30 Крок до зiрок
10.00 Модна лiнiя
10.25 Погода у свiтi
10.30 Телесерiал «Пастка» 1 серiя
11.40 Характер
12.05 Погода
12.10 День України на «Слов’-янському базарi»
13.10 Мультфiльм на замовлення
13.45 Погода у свiтi
13.55 «Моя зоря».Творчий вечiр А.Матвiєнка.2ч
15.00 Новини
15.10 Погода
15.15 Для тих, хто вдома
15.30 Естрадна Прем’єр-Лiга
16.00 Худ.фiльм «Наталка-Полтавка»
17.35 До 100-рiччя авiацiї. Док.фiльм «Ера авiацiї» 4с.
17.55 Погода у свiтi
18.00 Україна:день за днем
18.50 Погода
19.00 Новини
19.10 Вiкно в Америку
19.30 Чемпiонат свiту з легкої атлетики
20.40 Вечiрня казка
20.55 Лотерея «Кено»
21.00 Новини
21.35 Свiт спорту
21.40 Погода
21.45 Наш футбол
22.35 Чемпiонат свiту з легкої атлетики
ТРК «Ера»
23.15 Пiдсумки
23.20 Старе добре кiно «Богдан Хмельницький»
Перший Нацiональний. Нiчний канал
01.20 Погода
01.25 Служба розшуку дiтей
01.35 Еготера
01.55 Худ. фiльм «Операцiя «Контракт»

ДРУГИЙ КАНАЛ УТ
Канал «1+1»
07.00 Люк Перрi у трилерi «Шторм»
08.50 Розважальна програма «Аншлаг, аншлаг», 32 серiя
УТ-2
10.05 «Грай, музико моя!» Концерт н.а.України Миколи Мозгового.
11.30 МАЗЛ ТОВ. Хай щастить
ВОЛИНСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ
12.00 Телеафіша.“Тиждень з ВТ”.
12.05 Репортаж із святкування Дня незалежності на Волині.
13.00 В об’єктиві—Нововолинськ.
13.25 “Сердечний уклін”.
13.35 Телефільм “Волинь моя, краса моя…”.
13.50 “Телемагазин”: майстрів запрошує “ТОР-ТЕХ”.
Канал «1+1»
14.00 Розважально-гумористична програма «Прихована камера»
15.05 «КВН - Росiйська лiга»
17.00 Серiал «День народження Буржуя - 2», 11 серiя
18.00 Програма «Iмперiя кiно» представляє: ексцентрична комедiя «ДМБ»
19.30 ТСН
20.00 «ТСН. Проспорт»
20.10 Серiал «Каменська -2» - 13 серiя
21.15 Серiал «Крiт», 9 серiя
22.20 Програма «Iмперiя кiно» представляє: Стiвен Сiгал у бойовику «В iм’я справедливостi»
00.05 Нiчний кiнозал представляє: мелодрама «Шейк, Реттл енд Рол, або Кохання i рок-н-рол», 1 серiя


ТРЕТІЙ КАНАЛ УТ
"ІНТЕР"
06.00 Погода
06.05 Фiльм «Рiк теляти».
07.25 «Академiя смiху»
08.00 Фiльм «Шахраї»
09.50 «Бадьорого ранку».
10.20 Кримiнал-шоу «Афера».
11.15 Гранд-шоу «Зірка Ассоль».
12.30 «ВВС. Жива природа»
13.25 Мультфiльм «Пастка для котiв»
14.55 А.Миронов, Н.Фатєєва у комедiї «Три плюс два».
16.35 «Пiсня-2003».
17.45 О.Захарова у кримiнальнiй мелодрамi «Заручниця».
19.20 Джентльмен-шоу
20.00 Iнформацiйний канал «Подробицi».
20.30 Iвар Калниньш у серiалi «Дронго».
21.35 Серiал «Крiт-2»
22.40 Том Беренджер, Стiвен Болдуїн у бойовику «Затяжний стрибок».
00.35 «Проект- F»
01.10 Погода
01.20 Серiал «Пiвнiчне узбережжя».
02.15 Фiльм «Таємниця».
04.20 «Суперзiрки».
05.05 Серiал «Надзвичайна подiя»

СТБ
06.40 Прогноз погоди
06.45 Х/ф «Таємниця Золотого Храму»
08.35 Х/ф «Алмази шаха»
11.50 Реалiтi-шоу «Дiм» з Миколою Басковим
12.50 Х/ф «Собор Паризької Богоматерi»
15.05 Х/ф «Велика пастка, або Соло для кiшки при мiсяцi вповнi»
17.00 Х/ф «Норт»
19.00 «Вiкна-Новини»+спорт
19.15 Прогноз погоди
19.20 Х/ф «Винищувач»
21.00 Реалiтi-шоу «Дiм» з Миколою Басковим
22.00 Х/ф «Ідеальний чоловiк»
23.55 Х/ф «Злодiї»
02.05 Прогноз погоди
02.10 Програма для мисливцiв
02.30 Х/ф «Чорний грiм»

ICTV
4.45 «Дiм, який побудував Свiфт». Художнiй фiльм
7.15 Погода
7.20 «Конан». Пригодницький телесерiал
8.15 Погода
8.25 «Про Червоний Капелюшок». Художнiй фiльм
10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 17.00, 18.00 Факти. Гарячi новини
11.00 «Весна на Зарiчнiй вулицi». Художнiй фiльм
12.45 Факти. День
13.00 «Гаррi i Гендерсони». Художнiй фiльм
15.10 «Гей, Арнольде!». Мультсерiал
15.35 «Мумiї живi». Мультсерiал
16.00 «Конан». Пригодницький телесерiал
16.55 «Нескiнченна iсторiя». Художнiй фiльм
18.45 Факти. Вечiр
19.05 Погода
19.15 Чевi Чейз, Дерiл Ханна у фiльмi «Сповiдь невидимки»
21.15 Iрина Муравйова у фiльмi «Карнавал»
0.10 «Вi-Ай-Пi». Пригодницький телесерiал
1.05 «Зображуючи бога». Художнiй фiльм

"НОВА ВОЛИНЬ"
8.00 Телеафіша.
8.15 “Лесин край”.
8.40 Репортаж із святкування Дня незалежності на Волині.
9.30 Концерт “Добрий настрій — із понеділка”.
9.40 “Дитячий світ”.
9.50 Телеафіша.
18.00 Телеафіша.”Тиждень з ВТ”.
18.05 “Тиждень з ВТ”.
18.10 “Дитячий світ”.
18.30 12 років Незалежності України: “Про державу і про себе”.
18.40 Телефільм “Райські острови гетьмана Сагайдачного”.
19.00 “Тиждень з ВТ”.
19.10 “Акцент”.
19.20 “Легенда Вовчака”.
19.45 Телецикл “Імена”(Зінаїда Турчина).
20.25 “Сердечний уклін”.
20.40 “Скарбниця”(Антоніна Голентюк)
21.05 “Вчений із Човниці”.
21.25 Художній фільм “Ти є”.
23.00 Співає гурт “Соколи”.
23.35 “Теледискотека”.
23.55 Телеафіша.

НОВИЙ КАНАЛ
8.00 Телепузики.
8.30 М/с «Каспер i ангели».
8.55 М/с «Завойовник Зим».
9.25 Т/с «Кiбердiвчина».
10.00 М/ф «Глаша i Потвора», «Їжачок у туманi»
10.30 Х/ф «Дiловi люди».
12.05 Х/ф «Службовий роман»-1с.
15.00 Х/ф «Божевiльне парi».
16.40 Х/ф «Правила гри»
18.30 Репортер
18.45 Погода
18.55 Голдi Хоун у комедiї «Рядова Бенджамiн».
21.00 Шоу «Вiкна» iз Дмитром Нагiєвим.
22.00 Незалежнiсть. Український варiант.2ч.
23.15 Х/ф «Об’єкт мого замилування».
1.10 Служба розшуку дiтей.
1.15 Спецрепортер
1.45 3Х4. Смiшне домашнє вiдео.

ОРТ
05.00 Телеканал «Доброе утро»
08.00 Новости
08.15 «Земля любви, земля надежды». Сериал
09.10 Комедийный сериал «Ребята из нашего города»
10.05 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Передача из Франции
10.40 Следствие ведет Колобков
11.00 Новости (с субтитрами)
11.20 Приключенческий фильм «Потерпевшие кораблекрушение»
13.05 Премьера. «Город женщин». Телевизионное шоу
14.00 Новости (с субтитрами)
14.15 Владимир Меньшов и Людмила Чурсина в фильме Юлия Карасика «Собственное мнение»
16.00 Детективный сериал «На углу, у Патриарших-2»
17.00 Вечерние новости
17.20 Смехопанорама Евгения Петросяна
17.50 «Земля любви, земля надежды». Сериал
18.50 Многосерийный фильм «Граница. Таежный роман»
20.00 Время
20.30 Многосерийный фильм «Сыщик без лицензии»
21.40 Тайны века. «Титаник. Русская версия»
22.30 Ночное «Время»
23.00 Премьера. Чего боятся люди. «Страх». Фильм 2-й
23.50 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Передача из Франции

РТР "ПЛАНЕТА"
06.00 «Доброе утро, Россия!»
09.15 «Сам себе режиссер».
10.00 Вести.
10.30 Вести-Москва.
10.50 «Экспертиза».
11.00 «Эпизоды». Игорь Кваша.
11.45 Вести-спорт.
12.00 «Что хочет женщина». Ток-шоу Елены Яковлевой.
12.45 Новости культуры.
13.00 Вести.
13.10 Вести-Москва.
13.30 Телесериал «Директория смерти».
14.15 «Короткое замыкание». Ток-шоу Федора Павлова-Андреевича.
15.00 «Е.Весник. Курьезы, театр, кино, жизнь». Часть 3-я.
15.30 Вести-спорт.
15.40 Вести-Москва.
16.00 Вести.
16.10 Петр Вельяминов, Светлана Немоляева и Владимир Самойлов в детективе «Хищники». 1991г.
17.40 Молодежный сериал «Простые истины».
18.15 Наталья Орейро в телесериале «Дикий ангел». (Аргентина).
19.00 Вести.
19.30 Вести-Москва.
19.45 Новости культуры.
20.00 «Петербург: время и место». Ведущий А.Толубеев.
20.30 Премьера. Алена Хмельницкая в мелодраме «Ундина». 2003г.
21.15 Александр Домогаров, Владимир Ильин и Борис Невзоров в детективе «Марш Турецкого-3. Имеются человеческие жертвы». 1-я серия.
22.00 «Вести+».
22.20 Олег Борисов, Александр Белявский и Александр Кайдановский в фильме «Крах инженера Гарина». 1973г. 1 серия.
23.25 Документальный сериал. «Граница». Фильм 1-й. «Конфликт местного значения».
23.50 «Футбол России». Спортивная программа.
00.15 «Новости культуры» с Владиславом Флярковским.
00.40 «Специальный корреспондент».
01.10 Наталья Орейро в телесериале «Дикий ангел». (Аргентина).
01.50 «Экспертиза».
02.00 Вести.
02.30 Вести-Москва.
02.50 Премьера. Алена Хмельницкая в мелодраме «Ундина». 2003г.
03.35 Александр Домогаров, Владимир Ильин и Борис Невзоров в детективе «Марш Турецкого-3. Имеются человеческие жертвы». 1-я серия.
04.20 Олег Борисов, Александр Белявский и Александр Кайдановский в фильме «Крах инженера Гарина». 1973г. 1 серия.
05.25 Документальный сериал. «Граница». Фильм 1-й. «Конфликт местного значения».

НТВ
04.55 Программа передач.
05.00 Утро на НТВ.
07.50 Боевик «Агент национальной безопасности-2: технология убийства».
09.00 Сегодня утром.
09.20 Погода на завтра.
09.25 Золотой фонд НТВ. «Намедни-2002».
11.00 «Сегодня» с Ольгой Беловой.
11.30 Ток-шоу «Страна советов».
12.35 Игорь Шавлак и Борис Химичев в детективе «Сезон охоты». 1-я серия.
13.50 Криминал.
14.00 «Сегодня» с Ольгой Беловой.
14.35 «Замуж? - не хочу!» Ток-шоу «Принцип домино».
16.00 «Сегодня» с Ольгой Беловой.
16.25 Сериал «Скорая помощь-3» (США).
17.25 «Внимание: розыск!» «Знакомство на миллион долларов».
18.00 «Сегодня» с Михаилом Осокиным.
18.35 Сериал «Улицы разбитых фонарей: эхо блокады».
19.50 Премьера НТВ. Ивар Калныньш, Михаил Жигалов, Сергей Газаров, Валентин Смирнитский и Андрей Ростоцкий в остросюжетном детективе «Дронго». 1-я серия.
21.00 «Страна и мир». Главные события дня.
21.30 Сериал «Клан Сопрано». 28-я серия (США).
22.50 Сериал «Улицы разбитых фонарей».
00.00 Сегодня.
00.25 «Россия в глобальном мире: плата за вход». Фильм 4-й. «Торг уместен».

ТVР-1
8.10 “Мода на успіх” Серіал
8.30 “Як виховати тата” Серіал
9.00 Новини
9.15 Програма для дітей
9.40 Мультсеріал
10.05 “Острів піратів” Серіал
10.30 “Велосипед Блажея”
10.50 Серіал
11.35 Світова спадщина культури
11.50 ZUS радить
12.00 Рік в саду
12.30 Звірі світу
13.00 Новини
13.10 Агробізнес
13.20 “Загиблий світ” Серіал
14.10 “Поліцейські постріли” Док. фільм
15.05 “Будинок священика”
16.00 Новини
16.10 Провінційний шепіт
16.40 Клан (теленовела)
17.30 “Мода на успіх”
18.00 Телеекспрес
18.30 Гість “Одинички”
18.40 “Сусіди”
20.00 На добраніч, діти!
20.30 Новини
21.00 Спортивна програма
21.30 “07” зголосись!
00.30 Новини

ТVР-2
8.05 Студія вроди
8.15 “Двійка” — дітям
9.00 “М —як кохання” Серіал
9.45 “Чотири танкісти і пес” Серіал
10.45 Романси
11.15 "Феміда" Худ. фільм
12.35 Шпиталь дитятка Ісуса. Теленовела
13.05 Док. серіал
13.35 Телерепортаж
14.00 Панорама
14.15 Злотопольські
15.20 30 тонн! Хіт парад
15.50 "Найважливіший день життя" Серіал
17.00 Панорама
17.25 Кулінарні подорожі Роберта Макловіча
17.55 Злотопольські
18.50 Місцева програма
19.30 Панорама
20.00 На добре і на погане
21.00 Доки крутиться Земля
22.00 “Кримінальні загадки Лас-Вегаса” Серіал
22.45 Але літо
23.00 Панорама
23.20 Спорттелеграма
23.35 997 — кримінальний журнал
00.10 “Людина з Оскаром”. Серіал.