Французька радіостанція «поховала» Єлизавету ІІ, Пеле, Бріжіт Бардо, Джиммі Картера та Рауля Кастро - «Волинь» — незалежна громадсько–політична газета
Курси НБУ $ 28.56 € 34.22
Французька радіостанція «поховала» Єлизавету ІІ, Пеле, Бріжіт Бардо, Джиммі Картера та Рауля Кастро

Ото вже йолопи!

Фото REUTERS.

Французька радіостанція «поховала» Єлизавету ІІ, Пеле, Бріжіт Бардо, Джиммі Картера та Рауля Кастро

Некрологи на цілком живих людей опублікували помилково...

Французька радіостанція Radio France Internationale помилково опублікувала некрологи живих знаменитостей, включаючи британську королеву Єлизавету II.

У список людей, імена яких згадувалися в некрологах, потрапили також американський кіноактор, кінорежисер, композитор Клінт Іствуд, бразильський футболіст Пеле, французька актриса Бріжит Бардо, французький бізнесмен Бернар Тапі, верховний лідер Ірану аятолла Алі Хаменеї, колишній президент США Джиммі Картер і колишній кубинський лідер і глава Компартії Куби Рауль Кастро. Всі вони в даний час живі, передає УНІАН з посиланням на 112.ua та на BBC.

У компанії-мовнику пояснили, що «близько сотні» чернеток статей були опубліковані «помилково» - не тільки на власному порталі радіо, але і на партнерських сайтах, включаючи Google і Yahoo.

У компанії-мовнику пояснили, що «близько сотні» чернеток статей були опубліковані «помилково» - не тільки на власному порталі радіо, але і на партнерських сайтах, включаючи Google і Yahoo.

Французька радіостанція принесла вибачення після публікації некрологів живих людей, в тому числі королеви. За повідомленням RFI, до публікації призвели «технічні проблеми».

«Ми приносимо свої вибачення всім, кого це стосується, і тим, хто стежить за нами і довіряє нам», - заявила телеведуча RFI.

Мовні організації та засоби масової інформації часто готують некрологи, щоб відразу ж опублікувати їх після оголошення про смерть. Згідно з заявою, проблема виникла, коли RFI переводив свій веб-сайт в іншу систему управління контентом.