Два дні в обласній універсальній науковій бібліотеці імені Олени Пчілки проходив інформаційний ярмарок “Сучасна Британія”. Він відбувався в рамках партнерського проекту “Сучасна Британія в Україні”...
Два дні в обласній універсальній науковій бібліотеці імені Олени Пчілки проходив інформаційний ярмарок “Сучасна Британія”. Він відбувався в рамках партнерського проекту “Сучасна Британія в Україні”. Вже до цього обласна наукова універсальна бібліотека імені Олени Пчілки співпрацювала з представництвом Британської Ради в Україні. У результаті цієї співпраці у бібліотеку надійшло протягом 1999—2000 років 250 томів книг світової літератури англійською мовою. На нинішній інформаційний ярмарок “Сучасна Британія” прибули другий секретар посольства Великої Британії в Україні Ніколь Девісон, представники Британської Ради в Україні. Перед відкриттям інформаційного ярмарку гості побували в облдержадміністрації. Заступник голови облдержадміністрації Степан Родич розповів про Волинь і її перспективи і висловив сподівання на подальшу співпрацю Великої Британії з Волинню. В обласній науковій універсальній бібліотеці імені Олени Пчілки було відкрито виставку книг, інших періодичних видань, які розповідали про всі сфери життя у Великій Британії, — як українською, так і англійською мовами. Їх могли отримати для користування запрошені на інформаційний ярмарок викладачі англійської мови, студенти вузів, учні. На урочистому відкритті ярмарку директор бібліотеки Людмила Стасюк поінформувала присутніх про співпрацю бібліотеки з Британською Радою в Україні. Заступник голови облдержадміністрації Степан Родич привітав гостей, а також всіх присутніх на святі інформації та взаємопізнання народів України і Великої Британії. Він висловив впевненість, що інформаційний ярмарок допоможе волинянам прилучитися до надбань світової культури. Привітав присутніх, висловив сподівання, що проведений ярмарок сприятиме не просто пізнанню волинянами Великої Британії, а й допоможе знайти відповідь на багато життєвих питань, другий секретар посольства Великої Британії в Україні Ніколь Девісон та представник Британської Ради в Україні Наталя Василюк. Волиняни мали можливість побувати на практичних семінарах, організованих тут для викладачів англійської мови, взяти участь у вікторинах та конкурсах, присвячених Англії та Шотландії, переглянути британські художні та документальні фільми, дізнатися про аспекти вступу у британські навчальні заклади тощо. Для журналістів було проведено прес-конференцію. Її вів заступник голови облдержадміністрації Степан Родич. Ніколь Девісон розповіла про те, що задоволена зустріччю в облдержадміністрації. І висловила сподівання, що в майбутньому буде налагоджена співпраця. Відносно того, чи цікавляться британці Україною, вона зазначила, що цей інтерес зростає, але активність має проявляти посольство України у Великій Британії. Наталя Василюк розповіла про діяльність Британської Ради в Україні, про її бажання і завдання найперш ознайомити українців з Великою Британією — країною, мистецтвом, літературою, власне, всім тим, чим вона живе, чим може гордитися перед світом. Говорила вона і про співпрацю з обласною бібліотекою імені Олени Пчілки, про плани цієї співпраці на майбутнє. Анастасія ФІЛАТЕНКО.
