Посольство України в Польщі спростовує, що наш посол сказав: «Слава пам’яті жертвам волинського злочину»

Посольство України в Польщі спростувало фейк про нібито «надзвичайно коротку» промову посла Василя Боднара на заході вшанування жертв Волинської трагедії.

Про це повідомляє «Європейська правда» з посиланням на  заяву Посольства України в Польщі у Facebook.

У мережі почало поширюватися відео, на якому промова Боднара триває лише 16 секунд. Користувачі X (колишній Twitter) назвали її «рекордом дипломатичного мінімалізму» та поширили нарізку з телеканалу Telewizja Republika. У відео дипломат каже лише: «Дуже дякую. Слава пам’яті жертвам волинського злочину і дякую за увагу. До побачення».

Дуже дякую. Слава пам’яті жертвам волинського злочину і дякую за увагу. До побачення.

Посольство України наголосило, що це – фрагмент, а повна промова була значно довшою. У своєму виступі Боднар подякував за запрошення, назвав церемонію «сумною, але важливою», та підкреслив, що майбутнє потрібно будувати на правді.

Також він заявив, що необхідно відкрито говорити про складну історію, визнавати злочини, перепрошувати та вшановувати пам’ять жертв по обидва боки кордону.

Читайте також: У Польщі відновили розслідування вибуху гранатомета-сувеніра з України, який подарували генералу  Ярославу Шимчику.

Посольство послалося на перевірку фактів від польського порталу Konkret24, який підтвердив, що відео в X вирване з контексту.

Коли відео з нібито короткою промовою почало ширитись, сам Боднар відреагував на це, назвавши це неправдою.

Дослівно із заяви українського посла: «Хотіли б підкреслити, що у випадку таких важливих і чутливих тем особливе значення має використання перевіреної та достовірної інформації».

Тема подій на Волині 1941-1943 років, які в українській історичній традиції називають «Волинською трагедією», а в польській – «Волинською різаниною», є давнім предметом міждержавних протиріч.

Читайте також: Польща вимагає від України переписати шкільні підручники, де згадується Волинська трагедія.