Під час обговорення проекту Постанови про відзначення 180-річчя створення «Руської трійці» і 175-річчя випуску альманаху «Русалка Дністровая» нардеп від Партії регіонів Михайло Чечетов назвав створене у Львові літературне об’єднання «русской тройкой»...
Під час обговорення проекту Постанови про відзначення 180-річчя створення «Руської трійці» і 175-річчя випуску альманаху «Русалка Дністровая» нардеп від Партії регіонів Михайло Чечетов назвав створене у Львові літературне об’єднання «русской тройкой».
Виступаючи з трибуни, Чечетов закликав колег по парламенту проголосувати за цей проект, щоб зміцнити дружбу між братніми російським і українським народами. За його словами, ключовим у цьому рішенні є винесене в назву словосполучення «русская тройка». «Руська трійця» - це літературне об’єднання, яке з кінця 1820-х років почало на західних українських землях національно-культурне відродження. Виданий об’єднанням альманах «Русалка Дністровая» був написаний саме українською мовою і став одним із символів національного відродження українців Галичини, яка у той час перебувала у складі Австро-Угорської імперії. Це не перша плутанина із словами «руський», «русин». Насправді вони означають «український, «українець», а не «русский» чи «росіянин».
