«Двоорлоголових» вже казить сова на емблемі української розвідки
Дратуються – бо бояться?
Сова на емблемі спирається мечем в «територію Росії», яка виділена на карті сірим кольором.
Віце-прем'єр Російської Федерації Дмитро Рогозін назвав нову емблему Воєнної розвідки України «дебільною», натякнувши також на зв'язок гасла українських розвідників з Німеччиною 30-х років минулого століття.
Рогозін написав у своєму Твіттері (подано мовою оригіналу):
«Обращаю внимание на дебильную символику украинских силовиков» і «А вот эта надпись сверху – прямой перевод с немецкого. Ничего и никого не напоминает?»
Вочевидь, Рогозіна насправді збентежило відразу кілька моментів. По-перше, сова на емблемі спирається мечем в «територію Росії», яка виділена на карті сірим кольором. По-друге – переклад латинського вислову «Sapiens dominabitur astris» («Мудрий пануватиме над зірками»). Хоча акцент зроблено на іншому – гаслі українською «Україна – понад усе!». Прокремлівські сили узріли тут натяк на «Deutschland über alles» («Німеччина понад усе») з «Пісні німців».
