УКРАЇНСЬКА І ПОЛЬСЬКА ІСТОРІЯ ЗВУЧАЛА В “СТАРОМУ ЛУЦЬКУ”

Десять разів у Луцьку й Варшаві збиралися українські й польські історики, щоб обговорювати складні питання українсько-польських взаємин до і в роки Другої світової війни.
Всі перипетії тих зустрічей, дискусій, спроб порозуміння і прийняття спільних рішень мовби постали вочевидь і певною мірою заново під час презентації чергової, дев’ятої книги “Україна—Польща: важкі питання”, яка відбулася у заповіднику “Старий Луцьк”. До цього тому ввійшли матеріали, виступи ІХ і Х міжнародних наукових семінарів “Українсько-польські відносини під час Другої світової війни”, які проходили у Варшаві.
Треба відразу сказати, що особливої, якоїсь по-жіночому довірливої і теплої струни презентації надало ведення її завідуючою відділом літератури іноземними мовами обласної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки Ольгою Кириченко. Пані Ольга вміло робила своєрідні ліричні підводки до виступів учасників презентації, вдало вибираючи місця із статей науковців, президентів двох країн, батька Миколи Жулинського — Григорія, навіть висловлювань покійного папи римського Іоанна Павла ІІ. А про те, як виникла ідея проведення семінарів, котрі стосувалися дражливих питань стосунків двох сусідніх слов’янських народів, як складалася праця над цим непростим томом, що підсумовує спільні напрацювання, розповів його науковий редактор, організатор і, так би мовити, ідеолог міжнародних семінарів професор ВДУ імені Лесі Українки Микола Кучерепа.
Особливості презентованої книжки ті, що ми, українці й поляки, “розмовляємо на рівних про трагічні моменти спільної історії” відзначив заступник голови обласної ради Володимир Банада. Її значення для молодого покоління підкреслили в. о. начальника управління внутрішньої політики облдержадміністрації Ігор Саламан, депутат обласної ради Микола Пасаман. А про те, як народжувалася безпосередньо книжка, вів мову її видавець, директор видавничо-мистецької агенції “Терен” Андрій Криштальський. Мовби заново переживали всі нюанси спільної співпраці, дискусій і суперечок учасники міжнародних семінарів історики Вадим Кудь, Віктор Колесник, Володимир Дмитрук, Богдан Заброварний з Луцька, Гурій Бухало і Віктор Матійченко з Рівного, проректор ВДУ імені Лесі Українки Георгій Давидюк, голова товариства “Холмщина” Микола Онуфрійчук.
А генеральний консул Республіки Польща в Луцьку Войцех Галонзка відзначив плюралізм думок у книжці, запропонував створити Центр українсько-польського об’єднання, де б співпрацювали історики і митці. Додамо, що книга ця вийшла саме за сприяння Генерального консульства Польщі в Луцьку. Єдине, на що нарікали виступаючі, — на її надто малий тираж (всього 500 примірників), а годилося б її мати в усіх бібліотеках, на факультетах вузів.
Володимир ЛИС.
Фото Володимира ЛУК’ЯНЧУКА.