Курси НБУ $ 39.00 € 42.16
«Воли рогати пушли горати»: луцький декан «підірвав» Facebook щедрівкою своєї бабці

Шкода, що зараз таких не співають!

Facebook

«Воли рогати пушли горати»: луцький декан «підірвав» Facebook щедрівкою своєї бабці

Записав її ще за часів свого студентства

Декан факультету філології та журналістики СНУ імені Лесі Українки Юрій Громик поділився у Facebook текстом унікальної поліської щедрівки, яку він записав з вуст своєї бабці майже чверть століття тому. Допис спричинив у соцмережі справжнісінький фурор: понад 380 вподобань, 30 коментарів та 40 поширень.

"13 січня - на Щодруху - моя покійна бабуся з сусідками завше співали щодривку, яку тепер у Липнях хіба що, може, найстарші люди пам'ятають, хоча точно давно ніхто не виконує (розкішну широку мелодію теж добре пригадую, наче вчора чув, - а бабуся і її приятельки давно, як вони баяли, додоми вибралиса)... Відомий фольклорист професор Віктор Давидюк днями писав, що ця поліська щедрівка з волами унікальна. Публікую вперше (шкода, що так рідко доходять руки до студентських записів)...

Отже, щоб земля родила щодро, щодривникі вносили до хати соху та, імітуючи оранку волами, співали.

Отже, щоб земля родила щодро, щодривникі вносили до хати соху та, імітуючи оранку волами, співали:

Воли рогати пушли горати. 
Щодри вечор, добри вечор, 
Добрим людям на здуров'є. 
Горіте, синкі, гиркі, долинкі, 
Щодри вечор, добри вечор, 
Добрим людям на здуров'є. 
Да будим сіять жито, пшиницу, всяку пашницу. 
Щодри вечор, добри вечор, 
Добрим людям на здуров'є. 
Роди, Боже, жито на нувеє літо. 
Щодри вечор, добри вечор, 
Добрим людям на здуров'є. 
Кулусистиє, ядринистиє, 
Щодри вечор, добри вечор, 
Добрим людям на здуров'є. 
З кулуска жмінька, а з снупка мірка, 
Щодри вечор, добри вечор, 
Добрим людям на здуров'є. 
А де вил рогом - там жито стогом. 
Щодри вечор, добри вечор, 
Добрим людям на здуров'є. 
Де вил ногою - жито копою. 
Щодри вечор, добри вечор, 
Добрим людям на здуров'є. 
А де вил хвостом - там жито мостом. 
Щодри вечор, добри вечор, 
Добрим людям на здуров'є.

Дай Боже всі сьвата прувисти ще й зáрок дуждати!".

Юрій Громик також додає, що записано щедрівку було в січні 1995 р. в с. Липне (Липно, Липні) Ківерцівського району Волинської області від Громик Мотрони Степанівни, 1919 року народження.

Telegram Channel