Ім’я Данила Братковського — нашого земляка, патріота, поета, громадського і політичного діяча, братчика, українського шляхтича, мужньої людини — стало широко відомим в Україні та за її межами завдяки фототипічному виданню його книги “Світ, по частинах розглянутий” (Краків, 1697 р.)...
Ім’я Данила Братковського — нашого земляка, патріота, поета, громадського і політичного діяча, братчика, українського шляхтича, мужньої людини — стало широко відомим в Україні та за її межами завдяки фототипічному виданню його книги “Світ, по частинах розглянутий” (Краків, 1697 р.).
Вперше здійснено повний паралельний переклад його творів з старопольської на українську. Ініціатором і організатором видання було Волинське крайове братство св. ап. Андрія Первозваного (Луцьке Хрестовоздвиженське) за участю співвидавців — Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського, Інституту літератури НАНУ ім. Т. Г. Шевченка, Волинського краєзнавчого музею. Книга, видана у ВАТ “Волинська обласна друкарня”, дістала високу оцінку фахівців. А щойно кіностудія “Волинь” (керівник Борис Ревенко) закінчила зйомку кінострічки “Волинська Голгофа Братковського” (сценарій Андрія Бондарчука). У середу, 22 лютого о 13.00 у конференц-залі історичного факультету ВДУ ім. Лесі Українки відбудеться презентація цього фільму. Перед глядачами виступлять його автори.
