СЮЖЕТ ІЗ ВУЛИЦІ: чи писав Гомер про Ланселота?
Буває, іноді лучани не зовсім адекватно сприймають назви різноманітних кафе, барів, магазинів, що заполонили місто. Слова «Пано», «Віто» чи «Габен» — справжня знахідка для гумориста...
Буває, іноді лучани не зовсім адекватно сприймають назви різноманітних кафе, барів, магазинів, що заполонили місто. Слова «Пано», «Віто» чи «Габен» — справжня знахідка для гумориста.
Проте трапляються і зовсім комічні ситуації. Як-от нещодавно, коли наш кореспондент їхав у маршрутці повз гарний (та й, напевно, дорогий) ресторан «Ланселот», що на проспекті Відродження. Двоє чоловіків щось жваво обговорювали на задньому сидінні, аж раптом один із них запитує іншого:
— Слухай, а що це таке — «Ланселот»? Стільки часу їжджу повз цю будівлю і ніяк не можу зрозуміти — може, то щось із сантехніки?
— Ні, — відповідає інший, — то колись так циклопа називали. Про нього ще Гомер написав.
— Чоловіки пішли, упевнені у своїй обізнаності. І хтозна, чи дізнаються вони коли-небудь, що Ланселот був відважним лицарем часів короля Артура...