Інформагентство називає російські сили вторгнення «українськими сепаратистами», ретранслюючи кремлівську пропаганду.
Західне медіа оскандалилося новиною про «українських сепаратистів»
Речник МЗС України заявив, що агентство AFP стало жертвою російської пропаганди
Міністерство закордонних справ України застерегло західні ЗМІ від повторення тверджень російської пропаганди, зокрема, ніби на Донбасі українські військові чинять опір «сепаратистам» з псевдореспублік у «ДНР» та «ЛНР», а не російській армії.
Про це заявив речник МЗС Олег Ніколенко, звернувши увагу на заголовок Agence France Presse, передає Главком.
Зокрема, агентство оприлюднило новину з заголовком «Українські сепаратисти заявили, що оточили Лисичанськ».
AFP стали жертвами російської пропаганди. Шокуюче, але вони називають російські сили вторгнення «українськими сепаратистами», подаючи війну РФ проти України як внутрішній конфлікт. Кремль у захваті.
«AFP стали жертвами російської пропаганди. Шокуюче, але вони називають російські сили вторгнення «українськими сепаратистами», подаючи війну РФ проти України як внутрішній конфлікт. Кремль у захваті. Що далі? Це «українські сепаратисти» запускають крилаті ракети з Каспійського моря?» – написав у своєму Twitter представник українського дипломатичного відомства.
Додамо, що безпосередньо у тексті новини вживається термін «підтримувані Росією українські сепаратисти». Заголовок AFP потрапив у стрічки деяких інших авторитетних видань без змін, зокрема Al-Arabiya, Al Jazeera, Barrons.
#BREAKING @AFP became a victim of Russian propaganda. It egregiously calls Russia’s invading army «Ukraine separatists», presenting Russia’s war against Ukraine as an internal conflict - Kremlin is cheering. What next - «Ukraine separatists» fire cruise missiles from the Caspian? https://t.co/5kk0fO6LVn
— Oleg Nikolenko (@OlegNikolenko_) July 3, 2022
Читайте також: «На будинок у Бєлгороді впала частина ракети російського ЗРГК «Панцир»