ВИЗНАННЯ: наш братчик — почесний доктор університету
Ім’я Валерія Шевчука — талановитого київського письменника, публіциста, історика, перекладача, лауреата Національної премії ім. Т. Шевченка, відоме не лише в Україні. Кілька років тому він став членом Волинського крайового братства св. ап. Андрія Первозваного (Луцьке Хрестовоздвиженське)...
Ім’я Валерія Шевчука — талановитого київського письменника, публіциста, історика, перекладача, лауреата Національної премії ім. Т. Шевченка, відоме не лише в Україні. Кілька років тому він став членом Волинського крайового братства св. ап. Андрія Первозваного (Луцьке Хрестовоздвиженське).
З нашим краєм він пов’язаний ще й тим, що родом із Великої Волині — з Житомирщини. Як перекладач він активно долучився до факсимільного видання повного зібрання творів нашого земляка-братчика, українського шляхтича, поета, мужнього борця за незалежність України і православ’я Данила Братковського «Світ, по частинах розглянутий», за що удостоєний звання лауреата обласної літературної премії ім. Агатангела Кримського. Незабаром як перекладач він буде знов представлений у факсимільному варіанті першої друкованої в Луцьку книжки «Лямент», що вийшла в друкарні Луцького Хрестовоздвиженського братства у 1697-ому році. Вона вже готова до виходу в світ. А нещодавно Валерія Олександровича запросив до себе Львівський національний університет ім. І. Франка, альма-матер багатьох волинян. В урочистій обстановці йому було вручено Диплом почесного доктора університету. Від імені братчиків його привітав голова Братства Андрій Бондарчук.