Казусний випадок трапився з сім’єю нововолинців в Італії, де перебували на відпочинку. Як і годиться у гарячу пору, більшість часу молоде подружжя з двома дітьми проводило біля моря...
Казусний випадок трапився з сім’єю нововолинців в Італії, де перебували на відпочинку. Як і годиться у гарячу пору, більшість часу молоде подружжя з двома дітьми проводило біля моря... Бо, кажуть, такої екзотики на наших морських курортах не побачиш. Отож, як там і належить, мама–бабуся, в якої гостювали, заздалегідь забронювала місце на пляжі. Наші розмістилися і виявили, що навколо – лише іноземці, за мовою зрозуміли, що майже всі — німці. Через кілька хвилин вловили не зовсім доброзичливі погляди у свій бік із коментарями «рус, рус». А через трохи сповна відчули неприязне ставлення до себе: то не там пройшли, то не туди поклали речі… Словом, через кілька годин відпочинку зрозуміли, що перебувають у ролі якихось непроханих гостей, хоча за місце було заплачено. Врешті потелефонували своїй родичці, яка проживає там уже в статусі української італійки, й про все розповіли. Через кілька хвилин із власником пляжу, який має на своєму утриманні ще й готель, з перекладачем з’ясовували причини недружелюбної атмосфери, яка склалася навколо українців. Виявилося, що сусіди прийняли їх за росіян і таким чином висловлювали свою неповагу. Після кількох хвилин розмови нововолинці приймали щирі вибачення, а хазяїн як моральне відшкодування за душевний дискомфорт підніс і вручив молодій жінці у подарунок солодощі та сувеніри. Про пригоду розповіла Алла Лісова.
