ВІКНО РУБРИКИ: свято, може, й чуже, а гарбузи — наші!

Учора відшумів Хелловін — сучасне свято, витоки якого у традиціях древніх кельтів Ірландії та Шотландії... Його гучно відзначають у США, Великобританії та в багатьох інших країнах світу. Докотилося і до нас, викликавши у декого невдоволення: мовляв, не наше свято. Одним із його атрибутів є гарбузові «світильники Джека», виготовлення яких сягнуло неабиякої майстерності на Заході. Але й відомий дослідник звичаїв українців Олекса Воропай у книзі «Звичаї нашого народу», написаній ще 1958 року, зазначає: «Коли дозрівають гарбузи, то хлопці роблять із гарбуза опудало: зрізують вершок, вичищають середину, прорізують ножем очі, ніс, здоровенного рота. В рот настромлюють паличок і виходить, ніби це опудало вишкірює зуби, а всередину ставлять запалену свічку». Зрозуміло, якщо є страшилище, то треба ним когось налякати.
Втім, є й благородніше призначення «ліхтарів Джека»: вони, за легендою, допомагають душам померлих знайти шлях у чистилище.