Курси НБУ $ 44.81 € 50.97
4-кілограмові зуби мамонта — у Камінь-Каширському музеї (ПУТІВНИК)

Волинь-нова

4-кілограмові зуби мамонта — у Камінь-Каширському музеї (ПУТІВНИК)

Про них та інші пам’ятки із експозиції Камінь-Каширського музею можна знайти відомості у новому путівнику


Валентина ШТИНЬКО


Путівник, виданий в ПрАТ «Волинська обласна друкарня» за фінансового сприяння відділу культури райдержадміністрації, презентували цими днями у Камінь–Каширському народному краєзнавчому музеї. Автор видання – директор музею Наталія Пась (на фото), науковий редактор – заступник директора з наукової роботи Волинського краєзнавчого музею, кандидат історичних наук Євгенія Ковальчук. Текст написаний українською й англійською мовами, переклад зробила вчителька англійської мови гімназії № 2 Каменя–Каширського Інна Нестерук.



Текст написаний українською й англійською мовами, переклад зробила вчителька англійської мови гімназії № 2 Каменя-Каширського Інна Нестерук.



 


Путівник ілюстрований фотознімками найцінніших музейних пам’яток: меморіального посуду із запруддівської садиби Тесленків–Приходьків – Косачів, унікальних зразків жіночих сорочок і рушників кінця ХІХ — початку ХХ століть, фрагментів вівтаря І пол. ХІХ ст., рідкісних книг, зубів мамонта, орієнтовний вік яких – 10 — 12 тис. років тощо.


На презентації звучали слова вдячності дарувальникам і друзям музею, котрі долучаються до комплектування колекції. Якою б дорогою не була родинна реліквія, в музейній експозиції вона «розкривається» на повну потугу й стає надбанням усієї громади, а це – почесно для родини дарувальника.


Враженнями від музейної зустрічі із земляками поділилася нині жителька США Валентина Ліщук, котра приїхала з сином провідати своїх рідних і радо прийняла запрошення на презентацію видання. Вона наголосила, наскільки важливо скрізь і завжди залишатися патріотом своєї землі.


Тепер українські друзі в американському Сіетлі дізнаються про історію мого рідного міста із нового путівника, — сказала вона.


Прозвучала на урочистості й музейна пісня, текст якої написав місцевий поет Віталій Нестерук, а музику до слів підібрав Михайло Пась.


Фото: Музейний простір Волині.









 


 

Telegram Channel