Курси НБУ $ 39.22 € 42.37
«Панська губа, та зубів нема»: розгадайте завдання від журналістів

Хто багато читає, той багато і знає!

Фотоколаж із сайту volyn.com.ua.

«Панська губа, та зубів нема»: розгадайте завдання від журналістів

Зізнаюся вам у недовченому університетському гріху, бо й досі не знав, що це прислів’я із заголовку виведе мене на всім відоме «За двома зайцями поженешся — ​жодного не впіймаєш». Після цього аж підстрибнув на радощах, бо в такі народні перли «улюбльон, аж окроп кипить…»

Але насамперед маю нагадати запитання, яке і привело мене до такого відкриття. А хто ще й досі не допетрав, про що це я мелю, читайте запитання і пробуйте на ходу його відгадати, бо відповідь буде майже одразу за ним.

«Гранатобуз із секретом‑16»

Цей острів згадується у відомій українській комедії, яка асоціюється з тваринами, аж 43 рази. Спочатку — ​11 разів, потім –16, ще раз — ​15. Звісно, я назвав слово-омонім знаменитому острову.

А комедія, до речі, коли вийшла друком, стала дуже популярною. Потім її грали на сцені, а через 78 років і кінематограф зобразив колоритну пані зі шкідливою звичкою, яка стала жертвою любовного трикутника в центрі європейської столиці…

Що за назву острова ми заховали у гранатобузі?

Як відомо, першого разу на це запитання не зміг ніхто відповісти. Довелося його трохи розширювати підказками. Але і з другої спроби тільки двоє (!) учасників заслужили на «чімпанцьке», надіславши слово-відповідь «Острів ЯВА» – ​це волиняни-ковельчани Юрій Харченко і Андрій КуЯВА (правда ж, звучить як пісня: Ява — ​Куява)! Козакам, які знають, що «частина акту, дії драматичного твору, в якій склад виконавців лишається незмінним», називається «ява», кажемо гучне «Віват!» і бажаємо у мирний час відвідати головний індонезійський острів, а дорогою додому зганяти і на українські Сахалін і Нову Землю. Від імені кожного з вас ми перерахуємо по 100 гривень на допомогу доблесним Збройним силам України.

Кожного разу, коли путін їздив за кордон, ця людина забирала президентський послід назад у москву. Щоб ніхто не міг взяти екскременти на аналізи і дізнатися про справжній стан здоров’я очільника рф.

А перед тим, як оголосимо запитання нового туру, розставимо всі крапки над «і» попереднього: у 1883 році знаменита вистава Михайла Старицького, яку він переробив із п’єси Івана Нечуя-Левицького «На Кожум’яках», на початках називалася «Панська губа, та зубів нема» і лише в дужках зазначалося «За двома зайцями». Усім відомий однойменний фільм режисера Віктора Іванова вийшов лише 1961-го. Оскільки він був українською мовою, йому присвоїли другу категорію, що означало обмежений прокат тільки на території УРСР, переважно в будинках культури і заводських клубах. Проте шалений успіх комедії у глядачів зумовив її подальшу славу: стрічку переозвучили російською мовою і випустили у всесоюзний прокат.

«Гранатобуз із секретом‑18»

Коли вони сняться жінкам – ​до збільшення роду. А поруч – ​квіти лотоса, ще й пітон і навіть слон… Всяке птаство і звірина. Лесю Українку, знавчиню міфів і легенд, це теж, переконані, надихало, хоч і лякало. І той обраний, хто нині на них має змогу щодня споглядати протягом певного терміну, напевне, знає, що рушієм всього – ​зокрема, описаного у цих реченнях «дивного світу» – ​стала реклама. А речовину, яку цей «дивен світ» рекламував, ми сьогодні і заховали.

Мішок чого знаходиться у гранатобузі?

Слово-відповідь треба надіслати до 20 серпня (включно) тільки у вигляді sms-повідомлення на номери: 0501354776 і 0672829775, обов’язково вказати після слова-відповіді у дужках ще й своє ім’я і прізвище (наприклад: «Гранатомет» (Галина Гармата)). Цей номер і братиме участь у щотижневому жеребкуванні при розіграші призових волонтерських 200 гривень (100 — ​від газети «Волинь» і 100 — ​від «Цікавої газети на вихідні»), якщо правильних відповідей буде більше, як одна. Виграні кошти ми перерахуємо на допомогу українській армії, вказавши ваше ім’я як волонтера-благодійника.

Не гоніться за двома зайцями, якщо це, звісно, не книга чи фільм. Гарного прочитування і перегляду!

Грицько ГАРБУЗ.

Читайте також на volyn.com.ua: «Рівненські хірурги витягнули кулю з серця 15-річного юнака».

Telegram Channel