У музеї на Волині відкрили виставку ілюстрацій до дитячих творів Лесі Українки та Олени Пчілки

На виставці представлені роботи П. Гулина, В. Литвиненка, Л. Іванової, І. Козіної, копії ілюстрацій Є. Рудюк та ескізи до костюмів казки Лесі Українки «Біда навчить» художниці О. Іщук.

Про це інформуют на фейсбук-сторінці Музею Лесі Українки та родини Косачів у селі Колодяжне «Садиба Косачів«.

«Діти – се наш дорогий скарб, се наша надія, се – молода Україна. Чи дитина виросте приятелем, чи ворогом України, це багато залежить від виховання».

Ці слова належать талановитій Олені Пчілці, яка все своє життя присвятила розвитку української культури. Ольга Петрівна вважала, що майбутнє нашої держави залежить від достойного рівня освіти українських дітей.

Усім своїм шістьом дітям початкову освіту Ольга Драгоманова-Косач дала самостійно, оскільки, вважала, що російськомовні учителі калічать навчання її дітей: «Власне я «наважила» й завше окружала дітей такими обставинами, щоб українська мова була їм найближчою, щоб вони змалку пізнавали її якнайбільше».

Та не лише про освіту власних дітей дбала Олена Пчілка. Багато енергії й таланту віддала вона справі виховання та освіти маленьких українців: «щоб не виросли вони перевертнями, щоб звикали шанувать своє, рідне».

За власні кошти, як додаток до журналу «Рідний край», видає Ольга Петрівна перший та єдиний журнал для дітей українською мовою. У ньому публікувалися вірші, оповідання, байки, фолькльорно-етнографічні праці та переклади. Цей журнал для дітей мав освітній та морально-етичний характер.

Давлячись на титанічну працю матері, як педагога і Леся Українка не змогла залишитись осторонь.

Сестра Ізидора згадувала: «Леся завжди знаходила час приділити увагу і нам, своїм молодшим сестрам і братові. У мене, наприклад, першою учителькою музики, а також і французької мови була Леся. Ту науку під Лесиним керівництвом я й досі згадую з вдячністю, так вона вміло провадила її , така лагідна, бадьора, часто навіть весела, так терпеливо ставилася, коли я чогось одразу не могла виконати, хоч вимагала великої пильності, поки не досягнула гарних наслідків».

Сестру Ольгу Леся Українка готувала до гімназії. Саме для своєї Лілеї вона в Колодяжному, переклавши літературу французьку та німецьку, яку їй надіслав Михайло Драгоманов, уклала підручник «Стародавньої історії Східних народів». Талановито написані «історичні записки» стали першим українським підручником про життя та культуру Давнього сходу. У праці вкладено стародавню історію індусів, мідійців, персів, єгиптян, ассірійців, вавілонян, фінікійців та євреїв.

Оксану Косач Леся Українка навчала гри на фортепіано.

Також для дітей Лариса Косач готувала різні вистави, залучаючи їх виконувати головні ролі у спектаклях.

Перебуваючи на лікуванні у Єгипт,і Леся Українка також займалась педагогічною діяльністю, навчаючи двох підлітків-гімназистів Дмитра та Миколу Охріменків, які проживали із нею поряд. Відомо також, що у Єгипті Лариса Косач навчала арабської грамоти арабських дітей – Мухамеда і Саїда.

Усі хто потрапляв під педагогічний вплив Лесі Українки неодноразово відзначали її витримку та тактовність.

Олена Пчілка та Леся Українка доклали максимум зусиль, навчаючи та виховуючи українських дітей. Пишучи власні твори та перекладаючи твори світових класиків, вони навчали дітей любити своє рідне та бути всебічно розвиненими.

Олена Пчілка та Леся Українка написали велику кількість різноманітних повчальних дитячих творів, які і сьогодні мають великий виховний вплив на дітей шкільного віку. Ці праці неодноразово були опубліковані і далі продовжують друкуватися у різноманітних збірках та виданнях. А ілюстрації до дитячих творів різних художників щоразу прикрашають ці праці.

Завідувачка КЛММЛУ Ольга Бойко

Оглянути виставку можна у дні роботи музею за попереднім записом: 096 193 15 75.

Новини та корисна інформація – швидко, оперативно, доступно!​ Приєднуйтесь до нашого Телеграм-каналу  Волинь ЗМІ

Читайте також: Чи забезпечені усі навчальні заклади Волині шкільними автобусами.