Курси НБУ $ 43.96 € 51.46
ЗОЛОТІ РОКИ

Волинь-нова

ЗОЛОТІ РОКИ

Вони побрались п’ятдесят років тому. Одного дня сиділи на залізничній станції в очікуванні потяга. На лавці навпроти – двійко закоханих...

Вони побрались п’ятдесят років тому.
Одного дня сиділи на залізничній станції в очікуванні
потяга. На лавці навпроти – двійко закоханих...



Бруно ФЕРРЕРО,
з книги «Політ сокола» (видавництво «Свічадо»)



Старенькі мовчки спостерігали за молодою парою. Хлопець ніжно обіймав дівчину і пристрасно цілував її.
У жінки заблищали очі, вона торкнула чоловіка за руку і прошепотіла: «Ти також міг би це зробити!»
Чоловік обурено глянув на неї: «Що? Я ж зовсім її не знаю!»
***
Незмірний, страшний смуток бринить у словах: «Він/вона більше не цілує мене…»
«Мешкаючи разом з моїми батьками, я думала, що їхнє кохання ніколи не вмре.
Я уявляла собі, що воно, як велике дерево, готове протистояти будь-якій бурі, а насамперед часові. Тимчасом помітила, що це не так, оскільки велике дерево також може поволі погубити своє гілляччя і всохнути.
Мені розповідали, що велике кохання — немов дерево. Воно не вмирає від одного пориву вітру чи коли буває замало води.
Воно вмирає, коли дозволяєш, аби кохання вмерло всередині, як це трапилося з моїми батьками».
(Дванадцятилітня дівчинка).
Telegram Channel