Азаров у Росії став експертом з української мови
Екс-прем’єр-міністр України у соціальних мережах повідомив про «абсурдні» зміни в українській мові
ЗМІ Росії, пославшись на повідомлення Миколи Азарова розповідають про буцімто декомунізацію медичних термінів владою України. про це повідомляє "Радіо Свобода".
Різальник – замість хірург, трупарня – замість морг
Наприклад, російський телеканал «РЕН-ТВ» вийшов із заголовком: «Українці обурилися декомунізацією «ерекції» в «прутненапряг». Про такі буцімто нововведення в українській мові російським ЗМІ повідомив екс-високопосадовець. Він також дав коментар російському телеканалові «Мир», де цій темі присвятили цілий сюжет.
«Вкраїні розгортається кампанія щодо заміни іноземних, в основному російськомовних слів неологізмами: різальник – замість хірург, трупарня – замість морг, є й інші приклади», – сказала ведуча програми. А далі сам Азаров каже, що він здивований, мовляв, об’їхав всю Україну і ніколи не чув, щоб «морг» називали «трупарнею». Журналісти навіть запропонували експертові, а саме президентові Російської академії освіти Людмилі Вербицькій, прокоментувати такі зміни в українській мові. Вона заявила, шо спроба з якихось політичних міркувань намагатися вплинути на мову є безглуздою.