Андрій Кокотюха відповів на критику Володимира Лиса
Письменник та сценарист Андрій Кокотюха, який писав сценарій до фільму «Століття Якова», знятого за однойменною книжкою Володимира Лиса, каже, що і не планував вгодити автору
«Стосовно оцінки пана Володимира Лиса я скажу так, - сказав Андрій Кокотюха в інтерв'ю «Еспресо». - Коли ти як сценарист починаєш адаптувати чужий твір, будь від початку готовий до того, що ти не вгодиш автору. Люблю такий приклад. Кен Кізі був незадоволений адаптацією роману «Політ над гніздом зозулі». У результаті маємо культову книжку й маємо двічі оскароносний фільм Мілаша Формана.
Якби я нормально до цього не ставився, я би спився, повісився б, набрав би собі багато комплексів.
Стівен Кінг посварився зі Стенлі Кубриком, який адаптував його роман «Сяйво». Фільм вийшов знаковий, роман не менш знаковий. Подібних ситуацій можу навести дуже багато, бо я цим цікавлюся. Я абсолютно нормально до цього ставлюся. Якби я нормально до цього не ставився, я би спився, повісився б, набрав би собі багато комплексів. Мені це не властиво. Я звик тримати удар. І я взагалі не вважаю це ударами».
Зазначимо, що Володимир Лис доволі критично прокоментував фільм «Століття Якова».
