«Над небом голубым есть город золотой...», помер автор вірша «Рай» - «Волинь» — незалежна громадсько–політична газета
Курси НБУ $ 26.70 € 31.46

«Над небом голубым есть город золотой...», помер автор вірша «Рай»

В суботу, 8 квітня на 82-ому році життя відійшов у той світ поет Анрі Волохонський

Рок-музикант Борис Гребенщиков заявив, що  Анрі Волохонський завдяки своїй творчості назавжди залишиться в історії музики, передає УНН.



Кращого за цю пісню я в житті не чув і не співав нічого.



«Людина, яка написала таку геніальну пісню, повинна залишитися в історії російської музики назавжди. Кращого за цю пісню я в житті не чув і не співав нічого», — сказав Гребенщиков.


Анрі Волохонський народився 19 березня 1936 року в Ленінграді, він закінчив хіміко-фармацевтичний інститут. В кінці 1950-х почав писати вірші, пісні і п’єси, публікувався в самвидаві. Тільки один з його творів було опубліковано в СРСР — байка «Кентавр» в журналі «Аврора» в 1972 році.


У 1973-му він виїхав до Ізраїлю, через 12 років переселився до німецького Мюнхена, де працював редактором відділу новин на «Радіо Свобода». З 2004 року А.Волохонський проживав в селищі Рексінген поблизу міста Хорб.


Перу поета належить низка творів, від іронічних мініатюр до поем, в яких епічні та міфологічні мотиви піддаються обробці, що поєднує іронію з метафізикою. З творів Волохонського найбільшу популярність здобув вірш «Рай», покладений на музику Володимира Вавилова і згодом виконаний Олексієм Хвостенко, а потім Борисом Гребенщиковим у фільмі «Асса». В еміграції Волохонський займався літературним перекладом.