Євангеліє, яке важить... понад дев’ять кілограмів
Першу частину перевиданого «Пересопницького Євангелія» презентували нещодавно в однойменному селі на Рівненщині, де воно колись і було створене. На його оригіналі присягають президенти держави на вірність українському народові. Аби всі охочі змогли полистати цей раритет, виникла ідея надрукувати копію
Валентин СТАВСЬКИЙ
«Пересопницьке Євангеліє» було написане православними ченцями у XVI столітті. Книга створена в єдиному примірнику. І з 1947 року вона зберігається в Києві. Ще в радянський період були наміри перевидати Євангеліє. Та все марно. Правда, за часів незалежності України його факсимільне видання виходило двічі. Примірник 2010 року подарували музею у Пересопниці. Він видрукуваний невеликим накладом і коштує кругленьку суму. Зберігають його тут під склом. Тому і вирішили музейники зробити книгу доступнішою.
Цю акцію присвятили 500-річчю проведення реформації православної Церкви.
— Ми хочемо, щоб Євангеліє стало популярним і більш розповсюдженим. Але якщо зразу видати його повністю (важить воно 9 кг 300 г), то не кожна людина підніме таку книгу. Тому вирішили друкувати частинами. Адже воно складається з 4-х книг. Це своєрідне «ЧетвероЄвангеліє». Тож уже презентували першу частину «Пересопницького Євангелія від Матвія», — розповів директор культурно-археологічного центру «Пересопниця» Микола Федоришин. Долучився до перевидання реліквії й відомий рівненський фотохудожник Олександр Харват. Це його перша подібна спроба.
— Цю акцію присвятили 500-річчю проведення реформації православної Церкви. Релігієзнавці переконані, що саме завдяки їй і стало можливим створення «Пересопницького Євангелія», — вважає магістр богослів’я Олександр Третяк.
Факсимільне видання видрукували накладом у півтори тисячі примірників. Частину з них планують продати, а решту віддати у книгозбірні не лише Рівненщини.