Лучанка подарувала музею записки свого діда, якого розстріляли у Луцькій тюрмі (фото)

Сергій НАУМУК
Ми вже розповідали про те, як завдяки публікації у «Волині-новій» вдалося виявити унікальні документи: записки жителя села Острівок Володимир-Волинського району Степана Коханського. Ці два папірці, які вже стали історичною цінністю, зберегла його дочка Олена Сасай (дівоче — Коханська). Нещодавно нащадки Коханського вирішили передати безцінні документи у Волинський краєзнавчий музей.

Я дуже здивований, що до наших днів збереглися такі документи. Вони унікальні

— Я дуже здивований, що до наших днів збереглися такі документи. Вони унікальні, — вважає головний спеціаліст відділу охорони культурної спадщини Луцької міської ради Юрій Мазурик, який давно досліджує тему розстрілів в’язнів Луцької тюрми.
Сьогодні лучанка Тетяна Мех, внучка Степана Коханського, передала реліквії у музейний фонд. Окрім двох записок це також фотокартка, де зафіксована сім’я Коханських.
— Дідуся арештували серед ночі. Він не був причетний до ОУН. Був добрим господарем, мав хату під бляхою. Про розстріл дізналися одразу. Ми знали про записки, але в родині не надто про це розмовляли. Більше відомо про мою тітку Галину Коханську, яка видала спогади «З Україною в серці». Ті записки завжди зберігалися у сім’ї, — розповіла Тетяна Мех.
Вона уточнила, що при розшифровці записок були неточності. В одному місці замість «Получил посилку» дослідники розшифрували «получил получили». Також серед переліку переданих речей значаться цукор, хліб, масло, сало та м’ясо. Але насправді нічого з цих продуктів не дозволили передати. Тому вони перекреслені у записці.
— Хотілося б, щоб вчинок Тетяни Сергіївни, яка передала документи музею, став гарним прикладом для інших волинян, адже документальний фонд про розстріли дуже малий. Важлива кожна деталь, кожне свідчення, — зазначила співробітник ВКМ Марія Філонюк, чий дід, відомий шевченкознавець Микола Куделя вижив під час розстрілів у Луцькій тюрмі і залишив спогади.
Фото Сергія НАУМУКА.