Виставку доповнили також ряд прижиттєвих видань творів Олени Пчілки.
У Волинському краєзнавчому музеї відбувся вечір, присвячений 169-ій річниці від дня народження Олени Пчілки
В затишній залі музейної експозиції, в оточенні «живої історії» – меморіальних речей родини Косачів, наші гості полинули у світ, в якому жила і творила Велика Волинянка. Серед інших раритетів, які експонувались того дня, особливе місце посіла світлина юної Олі Драгоманової періоду її навчання в пансіонаті Нельговської (Київ, 1866) – вродливої, одухотвореної дівчини
Виставку доповнили також ряд прижиттєвих видань творів Олени Пчілки: п’ять віршів-перекладів «Українським дітям» (Київ, 1882 р.), оригінальні таблиці узорів народної вишивки зі збірок, виданих у різні роки, пропам’ятна книга «Михайло Петрович Драгоманов. 1841 – 1895. Єго юбилей, смерть, автобіографія і список творів» (Львів, 1896 р.), примірник «Літературно-наукового вісника» (1913 р.) і антологія української лірики «Акорди» (1903 р.).
Про кожну із цих безцінних реліквій зворушливо і поетично розповіла Наталія Юхимівна Пушкар, головний хранитель Волинського краєзнавчого музею.
Не обійшлось і без відкриттів. Почесний гість музею, заслужений працівник культури, кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту сходознавства ім. А. Кримського Національної академії наук України Олена Дмитрівна Огнєва поділилась справжньою науковою знахідкою: невідомим досі листом від Олени Пчілки, відправленим із Києва до Одеси.
Виставку доповнили також ряд прижиттєвих видань творів Олени Пчілки: п’ять віршів-перекладів «Українським дітям» (Київ, 1882 р.), оригінальні таблиці узорів народної вишивки зі збірок, виданих у різні роки, пропам’ятна книга «Михайло Петрович Драгоманов. 1841 – 1895. Єго юбилей, смерть, автобіографія і список творів» (Львів, 1896 р.), примірник «Літературно-наукового вісника» (1913 р.) і антологія української лірики «Акорди» (1903 р.).
Лист, віднайдений сходознавцем Віктором Олексійовичем Кіктенком, без дати (ймовірно, початок ХХ століття), за змістом стосується видавничих справ Ольги Петрівни. Адресат листа – Василь Громашевський, морський офіцер, нагороджений китайським імператором орденом Подвійного Дракона. Мешкав в Одесі, був активним громадським діячем, брав участь у розбудові всіх українських товариств міста, зокрема: «Український клуб», «Українська хата»; довічний член одеської «Просвіти». Друкувався в українських виданнях «Киевская старина», «Рада», «Літературно-науковий вісник» тощо.
Безумовно, ця сторінка діяльності Олени Пчілки чекає на подальшу кропітку наукову розвідку. Завершився музейний вечір обміном думок з про неосяжний талант цієї видатної українки, який пророче промовляє до нас словами її літературного героя: «без культури, без розуму, без світла, доброго братського почування й людської любові в усіх станах, без національного самопізнання, поваги до себе й других — нічого не буде»!
Людмила Завада
