Хто такий «хлопчик для биття»? - «Волинь» — незалежна громадсько–політична газета
Курси НБУ $ 27.10 € 30.58
Хто такий «хлопчик для биття»?

Едуард VІ і хлопчик для биття.

Фото із сайту uk.wikipedia.org.

Хто такий «хлопчик для биття»?

Цей вираз пішов із Англії

У ХIV–ХVІІІ століттях тут виховували наслідних принців і карали за провини не їх самих (бити королівських осіб суворо заборонялося), а спеціальних хлопчиків, які росли разом із ними.

Як показувала практика, таке покарання було дуже ефективним, оскільки принцу зазвичай не дозволялося грати ні з ким іншим, крім хлопчика для биття, тому між дітьми встановлювався тісний емоційний зв’язок — ​емпатія.

 Між дітьми встановлювався тісний емоційний зв’язок — ​емпатія.

Тож вираз «хлопчик для биття» (whipping boy) став крилатим. Зараз так називають того, кого змушують спокутувати чужу провину.

Читайте також:  Повний жах: Тимановська розповіла, як в Білорусі здавала тест на коронавірус