«Боже милий, як зорі світяться! Десь там Суботів, десь там Січ… У Волині є око Світязя…» - «Волинь» — незалежна громадсько–політична газета
Курси НБУ $ 28.31 € 33.16
«Боже милий, як зорі світяться! Десь там Суботів, десь там Січ… У Волині є око Світязя…»

Волинь-нова

«Боже милий, як зорі світяться! Десь там Суботів, десь там Січ… У Волині є око Світязя…»

Ну хіба не бомбезно звучить! І хоч це «око Світязя», на жаль, останнім часом дещо зміліло, але все одно залишається неповторною перлиною краю, де газета «Волинь» народила «Цікаву газету на вихідні». Тож дякую геніальній Ліні Костенко, що надихнула на це історико–географічне запитання. Хоча розгадати його могло б і значно більше осіб. Бо вважаю, що твір, який став основою нашого завдання, — ​найсильніший шедевр, написаний будь–коли українською мовою. Якщо ще не читали, негайно беріться за…

Утім, перш за все маю повторити запитання, відповідь на яке тільки що ледь не оголосив.

«Гарбуз із секретом» — ​17 (2020)

Сьогодні пограємося трохи у гео­графію. Отож, Франківщина: село Хотимир Тлумацького району; Волинь: Світязь, що в Шацькому районі; Миколаївщина: село Спасибівка Братського району; Київщина: місто Чорнобиль Іванківського району; Запоріжжя: село Роздол Михайлівського району; Черкащина: місто Тальне; Полтавщина: село Вергуни Хорольського району; Житомирщина: село Висока Піч Житомирського району; Сумщина: село Великі Бубни Роменського району; Львівщина: місто Львів; Чернігівщина: село Москалі Чернігівського району; знову Київщина: місто Кагарлик.

Усіх їх об’єднав під одним «дахом» інший відомий в усій країні населений пункт. Його назву ми і заховали.

Що знаходиться у гарбузі?

А далі знову маю за честь цитувати славну представницю Гуляйполя, що у Катеринопільському районі Черкаської області, Тетяну Репетило. Її оповідь вдруге поспіль перемогла в конкурсі історій, як шукали відповідь.

«Доброго дня, пане Грицько Гарбуз! Міцного Вам і всім українцям здоров’я та відмінного імунітету. І знову я пишу вам листа. Думаю, що вже досить писати, а втриматися не можу.

Насамперед хочу сказати, що мені подобаються всі завдання пана Гарбуза. Але найбільш цікаві ті, що пов’язані зі звичаями, традиціями, літературою та визначними людьми нашої України. Я вважаю, що кожен українець повинен знати якомога більше про свою країну та щиро її любити. І, що не може не тішити, це вже друге таке завдання підряд.

На мою думку, населений пункт, який об’єднав усе, що перелічене в завданні № 17, — ​це Берестечко Волинської області.

Чим відоме це містечко на всю країну? Біля нього у 1651 році відбулася найбільша битва Хмельниччини (Національно–визвольна війна проти польсько–шляхетського панування у 1648–1654 роках) між Військом Запорізьким під командуванням Богдана Хмельницького і союзним йому кримсько–татарським військом з одного боку та армією Речі Посполитої з іншого. Цю битву Богдан Хмельницький програв через зраду союзного війська, яке залишило поле бою. А коли Хмельницький поїхав навздогін, щоб заспокоїти татар та вмовити їх повернутися, то його там узяли під варту. Полишене напризволяще українське військо зазнало поразки і відступило. Проте ця битва відіграла значну роль в подальшому звільненні України від польського панування.

Усі держави б’ються між собою,

Ми ж за державу билися свою.

Яким чином містечко Берестечко об’єднало всі перелічені в завданні населені пункти та озеро Світязь? Відома українська поетеса Ліна Костенко у 1966 році написала історичний роман у віршах «Берестечко», присвячений трагічній поразці війська Хмельницького під цим містечком, осмисленню її причин і ролі в національній історії. У ньому згадується багато колоритних населених пунктів нашої країни й озеро Світязь. Роман тривалий час допрацьовувався і був надрукований лише в 1999 році.

Боже милий, як зорі світяться!

Десь там Суботів, десь там Січ…

У Волині є око Світязя.

Воно також дивиться в ніч.

Кілька слів хочеться написати про Ліну Костенко. Вона є прикладом для всіх українців. Бо завжди писала, що хотіла, і говорила, що думала, ніколи не підлаштовуючись під обставини, любила свободу і була чесною перед собою та Україною. Своїм життям і творчістю геніальна письменниця Ліна Костенко заслужила титул «сумління нашої нації», тому що ніколи не мовчала в складні для країни часи. Бажаю всім любові до України та поваги до себе як до українця.

Щиро дякую за таке завдання і за мотивацію, яка спонукала ще раз перечитати поезії Ліни Костенко».

Пані Тетяно, ну як не розцілувати вас за такі слова: «Бажаю всім любові до України та поваги до себе як до українця»! А поки що кажу: 150 гривень за кращу історію, як шукали правильну відповідь, — ​ваші!

Далі ж нам довелося проводити жеребкування, щоб визначити двох володарів 100 гривень із дев’яти учасників, які надіслали есемеску з правильною відповіддю: Берестечко. Провела його прима Волинського академічного обласного українського музично–драматичного театру імені Тараса Шевченка, народна артистка України Людмила Приходько. З її легкої руки національна купюра із зображенням геніального Тараса Шевченка відправляється до двох волинянок: Ольги Векерик із села Новий Двір Турійського району і Світлани Кібич із селища Голоби Ковельського району.

А перед тим, як оголосити нове завдання, нагадую: щоб отримати призові, треба відправити на адресу редакції копії першої та другої сторінок свого паспорта, а також ідентифікаційного коду (номер телефону нашої бухгалтерії: (0332) 72–71–07).

«Гарбуз із секретом» — ​22 (2020)

Чотири знамениті на всю планету округлі близнюки, які дивляться в різні сторони світу в одній європейській столиці, восхваляють Господа і колишнього керівника країни, роль якого зараз хоч і впливова, бо дуже популярна, але не найголовніша. На кожному з них є характерні однакові прикраси: більша вилита зі сталі, менша — ​із чавуну…

Ось уже кілька десятиліть щодня один дуже відомий чоловік із паличкою в правій руці дивиться на братів. Саме фото цього пана ми і заховали.

Чиє зображення знаходиться у гарбузі?

Відповідь треба надіслати до 9 червня тільки у вигляді sms–повідомлення на номери:
050–1354776 і 067–2829775 (наприклад: «Відро», «Три яблука», «Петро Порошенко»).

Увага: з одного номера можна відправляти лише одне sms! Цей номер і братиме участь у жеребкуванні в розіграші призових 200 гривень, якщо правильних відповідей буде більше двох.

А ще спеціальний приз — ​150 гривень — отримає той, хто в листі на поштову адресу (43 025, Луцьк, просп. Волі, 13) чи електронну tsikava.gazeta@gmail.com найяскравіше опише, як шукав чи шукали правильну відповідь.

Будьте моцні! І крепкі! Тобто крепко–моцні!

P.S. А який твір українською мовою Ви вважаєте найсильнішим? Ану зацікавте Грицька Гарбуза, щоб він відкрив його для себе.

P.S1. Хочу у Високу Піч!

Шедеврально!

НОГИ МІСИЛИ ГРЯЗЬ, ДУША ЛЕТІЛА НАД УКРАЇНОЮ

(фрагмент із роману у віршах Ліни Костенко «Берестечко»)

Поля й поля. Півонія і півень.

Дрімайлівка, Нехаївка, Сватки.

А де ж мої Немиринці і Гнівань,

Велике Дрюкове, Драчі, Шабельники?!

Мій Лютіж, мій Перечин і Сущани,

Копичинці, Зозулинці, Тальне,

Попасне, Очеретяне, Гречане,

Затишне, Бурякове і Хмільне!

Прилуки, Луки, Липи, Липовеньки.

Лелеківки, Березівки, Стави.

Дубовий Гай, Гильці, Берестовеньки,

Великі Бубни — ​що ж задубли ви?!

Пивці. Підварки. Вергуни. Баштанівка.

Висока Піч, Домашлин і Пиї.

Житомир. Воєгоща. Каєтанівка.

Межирич, Коломия, Турбаї.

Мала Дівиця і Піщані Броди.

Вишневий Хутір, Хортиця, Хотин.

Підгайчики. Опішня. Обиходи.

Батурин, Бережани, Рогатин!

 

Грицько ГАРБУЗ


Передрук або відтворення у будь-якій формі цього матеріалу без письмової згоди volyn.com.ua заборонено.