«Япона-мама, став злий, як собака…» - «Волинь» — незалежна громадсько–політична газета
Курси НБУ $ 27.63 € 33.50
«Япона-мама, став злий, як собака…»

Ідзанаґі та Ідзанамі священним списом творять острів Оногоро.

Фото з сайту pinterest.com.

«Япона-мама, став злий, як собака…»

Ой, що було, що було! Грицько Григорович, якому скромності не позичати (це я про свою маленьку тиху персону), рвав і метав, рвав і метав. Трощив все на своєму шляху. «О, Матко Боска, став злий, як чортяка!» Репетував, як недорізаний. Змушував віджиматися. Бо знав, що і на нього чекає така доля в кабінеті шефа, а робити упор лежачи з майже центнеровим барильцем не кожен радий… Тож репетував, рвав і метав. Хоч так хотів… розписувати тарілі ☺

Друзі! Після детальної перевірки відповідей про кулінарну книгу в холодильнику ми дораховуємо по 1 балу і… по 100 гривень призових ще двом учасницям-волинянкам: Віті Бобко із Затурець Володимир-Волинського району і Аллі Іхо з Ковеля, які надіслали нам есемески з правильними відповідями (навіть їх скріншоти). Винні жорстоко покарані і свою провину вже «спокутували кров’ю». Прошу ще раз вибачення.

Тепер приступаємо безпосередньо до сьогоднішньої роботи. І, за традицією, далі нагадаю запитання, яке було для вас домашнім завданням.

«Гарбуз із секретом» — ​7 (2021)

Їхні імена — ​ніби близнюки — ​лише різняться однією буквою. В жіночому є приголосний «м», в чоловічому — ​інший, можна сказати український. Але мова не про наших козака і козачку.

За легендою, вони спочатку були першими. Брат і сестра. А потім стали чоловіком і дружиною. Початком їхньої історії був спис. За тим — ​нова земля, яка стане частиною однієї екзотичної і передової країни в наші дні. Неймовірне кохання. Народження. І… смерть коханої. І його сум. І подорож у потойбіччя, яке принесло розчарування. Бо не варто заглядати туди, куди тебе просять не заглядати… Одним словом, подальші події сьогодні назвали б «екшеном».

А ще імена наших героїв трішки нагадують прізвище товариша і водночас конкурента Шевченка. ☺

Яку назву країни ми заховали у гарбузі?

«У нинішньому завданні, як на мене, небагато посилань для швидкого розгадування, тому цікавим і захопливим був процес пошуку відповіді, — ​це я цитую фрагмент з листа переможниці конкурсу історій (а тут, до слова, знову була висока конкуренція!) Ольги Сидорук із села Кропивники Ковельського району Волинської області. — ​Якщо почати з натяку на товариша і конкурента Шевченка, то можна «потонути» в лавині інформації, згадуючи Кобзаря, футболіста, журналіста… Інтуїтивно я припустила, що все ж ідеться про Андрія Шевченка, кумира футбольних фанів і не тільки. Через згадану в завданні букву «м» чогось подумалось про італійського футболіста «Мілана» Мальдіні. Та не про Мальдіні йшлося в цьому завданні. Вже потім можна буде з упевненістю сказати, що то про Індзаґі на прізвисько Суперпіппо.

З натяку на українську букву стало зрозуміло, що різняться імена літерами «м» і «ґ», а з легенди — ​що йдеться не про християнство, і шукати треба не в Біблії. Згадався Тадж-Махал — ​перлина Індії, побудований могутнім імператором у пам’ять про кохану дружину. І все…

А далі… Як того і прагне Грицько Гарбуз, відкриваєш гугл і наповнюєш мозок цікавою інформацією. В одній з легенд східної культури знаходиш розгадку чергового завдання, яке цього разу стосується Японії.

…Бог Ідзанаґі та богиня Ідзанамі отримали від богів-попередників священний спис і настанову перетворити землю на твердь. Вони почали перемішувати ним багнюку, аж доки тверда земля не відокремилася від рідкої води. Так утворився острів Оногоро («Той, що сам загуснув»). Ідзанаґі та Ідзанамі спустилися з небесного мосту й оселилися на тому острові. Вони були першими з богів, хто міг народжувати інші божества. У них з’явилося двоє: Хіруко й Авасіма, але вони були хворими. Ідзанаґі та Ідзанамі звернулися до інших богів з питанням, що зробили не так? Ті відповіли, що під час шлюбної церемонії першим повинен був заговорити чоловік, а не жінка. Ідзанамі та Ідзанаґі повторили обряд одруження, і з того часу союз став щасливим. Від них народилася Оясіма — ​велика вісімка островів… Останнім був бог вогню Кагуцуті, поява якого на світ опалила лоно Ідзанамі і вона померла. Вбитий горем Ідзанаґі вирушив за нею в царство мертвих Йомі, але побачив те, що не слід бачити: замість красивої дружини — ​страховисько. Тому став утікати, за ним пустилась погоня…

Ідзанаґі та Ідзанамі були першими з богів, хто міг народжувати інші божества.

Потім, повернувшись із царства мертвих, щоб позбутися скверни, він здійснив обряд очищення, в ході якого народив велику кількість богів. Коли Ідзанаґі робив омивання обличчя, з його лівого ока з’явилася богиня сонця Аматера-су, з правого — ​бог місяця Цукийомі, з носа — ​бог вітру і бурі Сусаное…Ще багато чого цікавого можна прочитати в легендах. Долучайтеся — ​читання захоплює!»

Підтримую і кажу: «Браво!» Ольга Сидорук заслужено стане володаркою 150 гривень.

Ще 7 учасників надіслали есемески зі словом «Японія». Кожен із них отримає по заліковому балу. Але «грошових» переможців, як ви знаєте, має бути два. Тому ми знову вдалися до жеребкування. І допомогла нам у цій справі завжди загадкова і лірична Ші Мур. З її легкої руки по 100 гривень отримають Микола Макарчук із міста Луцька Волинської області й Анатолій Скальт із міста Жмеринка Вінницької області.

Читайте також Цікава статистика: у волинянок тендітніша нога, ніж у рівнянок​.

А перед тим, як оголосити нове завдання, нагадую: щоб отримати призові, треба відправити на адресу редакції копії першої та другої сторінок свого паспорта (або ID-картки), а також ідентифікаційного коду (номер телефону нашої бухгалтерії: (0332) 72–71–07).

«Гарбуз із секретом» — ​9 (2021)

Спочатку вона розписувала тарілі. Виходило вправно. Але їй порадили заради здоров’я трохи змінювати вид діяльності. Принаймні чергувати. І вона стала… розбивати «тарілі». «Трощити» їх. Навчилась робити це, не торкаючись «тарілей» руками. Виходило ефектно. Навіть зараз камери щоразу фокусуються на тому, як вона це робить. І не тільки, що досягла вершини в справі. І не тому, що така красуня, неписаній вроді якої може позаздрити відома українська політикиня — ​її тезка. А ще й тому, що і предмет «нищення» прикрасила улюбленою «петриківкою». І я цьому не просто аплодував, а навіть на відстані читав їй вголос знаменитий вірш про … песика. Ех…

Чиє фото ми заховали у гарбузі?

Слово-відповідь треба надіслати до 15 березня тільки у вигляді sms-повідомлення на номери: 0501354776 і 0672829775 (наприклад: «Коляда», «Три ведмеді», «Світлана Орловська»), але обов’язково вказати після слова-відповіді у дужках ще й своє ім’я і прізвище (наприклад: «Ялинка (Микола Пашко)»).

Увага: з одного номера можна відправляти лише одне sms! Цей номер і братиме участь у жеребкуванні при розіграші призових 200 гривень, якщо правильних відповідей буде більше двох. А ще спеціальний приз — ​150 гривень — ​отримає той, хто в листі на поштову адресу (43025, м. Луцьк, просп. Волі, 13) чи електронну ([email protected]) найяскравіше опише, як шукав відповідь.

«Щастя, добра, тепла та лагідного сонечка у ваші віконечка!» Це я пересилаю повідомлення для всіх читачів від Тетяни Репетило із села Гуляйполе Звенигородського району Черкаської області. До зустрічі!

Грицько ГАРБУЗ.


Передрук або відтворення у будь-якій формі цього матеріалу без письмової згоди volyn.com.ua заборонено.