«Не пийте ні на коня, ні на верблюда, ні на слона!» - «Волинь» — незалежна громадсько–політична газета
Курси НБУ $ 24.77 € 27.33
«Не пийте ні на коня, ні на верблюда, ні на слона!»

Волинь-нова

«Не пийте ні на коня, ні на верблюда, ні на слона!»

Ну, щодо останнього можна було б і спробувати. Ми ж — ​козацького роду зі справжнім гарбузячим пузом! Проте, боюсь, що якщо крапля нікотину вбиває коня чи навіть слона, то й нам після відра крапель самогону довелося б відкинути копита. Чи як це називаються ноги у нащадків мамонтів великих?

Але треба повторити запитання, відповідь на яке ми вже частково почали обговорювати.

«Гарбуз із секретом» — ​29 (2019)

Цього разу ми поклали у гарбуз цей предмет. Він у нас асоціюється з анекдотом: «Після бурхливого застілля французи йдуть прощаючись, англійці — ​не прощаючись, а українці весь вечір прощаються, але не йдуть»… Ну і, звісно, з неймовірно популярною українською піснею-побажанням. Але це не чарка.

Як називається предмет, який ми поклали у гарбуз?

Чесно кажучи, думали, що ви це завдання однією правою… півкулею мозку подужаєте — ​бо ж емоційне і просте. Так уже з нього випливало побажання: «Наливайте, браття, кришталеві чаші…» Та де там! Виявляється, лише троє (!) учасників із ним впоралися. Тому називаємо спочатку нинішніх чемпіонів, які отримають по 100 гривень призових за правильну відповідь — ​це Оксана Алексєєва з Луцька Волинської області та Андрій Григорук із села Лемешівка Калинівського району Вінницької області (до речі, Андрій піде в 9-й клас!).

А суперчемпіоном стала Ірина Малиновська з Ковеля, яка за власну історію пошуку відповіді отримає 150 гривень призових! Цитуємо її.

«Цього разу завдання було надто легким, бо одразу виникла блискавична асоціація з українською народною традицією «випити чарку на коня». Отже, предмет, що намалювали — ​СТРЕМЕНО, а не перевернута чарка.

Ще й про походження цього популярного виразу дещо чула. Колись українці варили варенуху. Це такий алкогольний напій із самогону, яблук, меду, травичок різних. Коли варенуху готували, то на дні залишався осад. І ось цей осад був лікувальним для ран, які отримували коні (це були ще ті гривасті — ​бойові!). А коли козакам варенухи не вистачало, то вони допивали останні краплі з осадом для тварин. Тому перед дорогою просили налити ще «на коня»!» — ​написала нам пані Ірина і на закінчення побажала: «Бувайте здорові! Але не пийте ні на коня, ні на верблюда, ні на слона!».

Дякуємо! А як же «щоб шаблі не брали, щоб кулі минали»? Жартуємо. А тепер уже серйозно нагадуємо: переможці мають надіслати на адресу редакції копії першої та другої сторінок паспорта, а також ідентифікаційного коду (за дев’ятикласника Андрійка свої дані можуть надати хтось із батьків).

А нам час оголошувати нове завдання.

«Гарбуз із секретом» — ​35 (2019)

Коли я ходжу по городу і питаю свого роду — ​він, як правило, теж поруч. Хоч до нього у пісні і не звертаюсь, проте він — ​мій сусід. А це вже років зо два мені так прикро за цього знайомого. Адже записали мого сусіда у велику політику. І то до такої сили, що страх як не зручно. Бо там явно мав красуватися не мій сусід, а зовсім інша персона…

А в гарбузі сьогодні ми заховали світлину двох відомих братів, які дуже полюбляють дарунки від мого приятеля. Прославилися вони не так політикою — ​хоча куди без неї, — старший знову повернувся — як іншим заняттям. І під час того дійства часто не можуть обійтися без презентів від мого сусіда. Мовляв, допомагають заспокоїти нерви. За це про братів поза очі говорять, що це не дуже культурно, адже спостерігають з екранів телевізорів сотні тисяч. Колись спостерігали мільйони…

Чиє фото ми заховали у гарбузі?

Слово-відповідь треба надіслати до 12 вересня тільки у вигляді sms-повідомлення на номери: 0501354776 і 0672829775 (наприклад: «Чайник», «Три яблука», «Богдан Бухтатий»).

Увага: з одного номера можна відправляти лише одне sms! Цей номер і братиме участь у жеребкуванні в розіграші призових 200 гривень, якщо правильних відповідей буде більше двох.

А ще спеціальний приз — ​150 гривень — ​отримає той, хто в листі на поштову адресу (43 025, Луцьк, просп. Волі, 13) чи електронну (tsikava.gazeta@gmail.com) найяскравіше опише, як шукав чи шукали правильну відповідь.

До зустрічі!


Передрук або відтворення у будь-якій формі цього матеріалу без письмової згоди volyn.com.ua заборонено.