У слові рідному велика сила є, що розбива граніт і золото кує! - «Волинь» — незалежна громадсько–політична газета
Курси НБУ $ 24.19 € 26.83
У слові рідному велика сила є, що розбива граніт і золото кує!

Волинь-нова

У слові рідному велика сила є, що розбива граніт і золото кує!

Максим РИЛЬСЬКИЙ.

Чи можна підключити когось до боротьби?

До боротьби краще залучати, ніж підключати: залучити війська до боротьби із сепаратистами.

Правого сектора чи сектору?

Сектор у родовому відмінку має закінчення -а, коли він є математичним терміном. А коли це назва підрозділу, то закінчується на -у: правого сектору.

АНТИСУРЖИК:

Неправильно – правильно:

полоса – смуга,

пуля – куля,

шарік – кулька,

тряпка – шматка,

обслідування – обстеження,

уступити дорогу – дати, звільнити дорогу.

У цих словах немає апострофа:

духмяний, медвяний, морквяний.

За складками її простенької одежі крилась завидна спокуса духмяної молодості (Михайло СТЕЛЬМАХ).

УВАГА: НАГОЛОС!

жалюзІ

жасмИн

Засяють ночі зорями

жасминно.

А срібний дощ підніме жалюзі (Ліна КОСТЕНКО).

Як назвати чотирилапого друга?

Дворняга, дворняжка – російськомовні запозичення.

Краще казати дворовий песик, дворовий собачка або називати чотирилапим другом, бо він з чотирма лапами, а не ногами, тому не «четвероногий».

 

Водію, не зупиняйтесь «на площадці»!

Площадка – русизм, українською скажіть:

«Зупиніться, будь ласка, на майданчику».

Із сусідами вітайтеся не «на лєснічній площадці», а на сходовому майданчику.

І не забувайте будь ласка на письмі виділяти комами та писати ці два слова окремо!

І, звичайно, до водія звертайтеся у кличному відмінку: водІю, добрОдію.

 

Поради водіям про «спори» і «білети»

Водії, не «спорте» з пасажирами. Це свідчить і про мовну вихованість, бо правильно не «спорити», а сперечатися. Отож не сперечайтеся.

Зупиняйтеся тільки на наступних зупинках, а не на «слідуючих».

І бажано було б видавати квитки, а не білети.

 

Не порушуйте правил паркування і правопису!

Порушення мовних норм – правопису – те ж, що у водінні — порушення правил дорожнього руху. Водії розрізняють тимчасове безкоштовне паркування і довготривалу платну стоянку, але не розрізняють «парковку» і паркування. Тож називайте українською: паркування автомобіля на майданчику, а «не парковка на площадці»; кермо, а не руль.